5 short exam-revision notes dated 17 Oct 2026, Telugu first with English alongside (Urdu under each item). Every item links to its official source.
తెలంగాణ · Telangana
తెలంగాణ సీఎంతో యార్క్షైర్ మేయర్ల భేటీ; డిసెంబర్ 7–9న గ్లోబల్ సమ్మిట్
Yorkshire mayors meet Telangana CM; global summit set for 7–9 December
ముఖ్యమంత్రి ఎ. రేవంత్ రెడ్డి హైదరాబాద్లోని ఎంసీఆర్ హెచ్ఆర్డీ సంస్థలో సౌత్ యార్క్షైర్ (అలివర్ కొప్పార్డ్), వెస్ట్ యార్క్షైర్ (ట్రాసీ బ్రాబిన్), యార్క్ అండ్ నార్త్ యార్క్షైర్ (డేవిడ్ స్కైత్) మేయర్ల నేతృత్వంలోని బ్రిటన్ ప్రతినిధి బృందంతో సమావేశమయ్యారు. భారత్–బ్రిటన్ సమగ్ర ఆర్థిక, వాణిజ్య ఒప్పందం (CETA) నేపథ్యంలో వాణిజ్యం, పెట్టుబడులు, విద్య, ఆవిష్కరణలపై చర్చించారు. డిసెంబర్ 7 నుంచి 9 వరకు భారత్ ఫ్యూచర్ సిటీలో జరిగే ఇన్వెస్ట్ తెలంగాణ గ్లోబల్ సమ్మిట్–2026కు హాజరు కావాలని సీఎం వారిని ఆహ్వానించారు.
Chief Minister A. Revanth Reddy met a UK delegation led by the mayors of South Yorkshire (Oliver Coppard), West Yorkshire (Tracy Brabin) and York & North Yorkshire (David Skaith) at the MCR HRD Institute, Hyderabad. Held against the backdrop of the India–UK Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), the talks covered trade, investment, education and innovation. The CM invited them to the Invest Telangana Global Summit-2026 at Bharat Future City from 7 to 9 December.
اردو · Urdu
یارکشائر کے میئروں کی تلنگانہ کے وزیر اعلیٰ سے ملاقات؛ 7 تا 9 دسمبر گلوبل سمٹ
وزیر اعلیٰ اے ریونت ریڈی نے حیدرآباد کے ایم سی آر ایچ آر ڈی انسٹی ٹیوٹ میں برطانیہ کے ایک وفد سے ملاقات کی، جس کی قیادت ساؤتھ یارکشائر (اولیور کوپارڈ)، ویسٹ یارکشائر (ٹریسی برابن) اور یارک اینڈ نارتھ یارکشائر (ڈیوڈ اسکیتھ) کے میئر کر رہے تھے۔ ہند–برطانیہ جامع اقتصادی و تجارتی معاہدے (CETA) کے پس منظر میں تجارت، سرمایہ کاری، تعلیم اور اختراع پر بات چیت ہوئی۔ وزیر اعلیٰ نے انہیں 7 سے 9 دسمبر تک بھارت فیوچر سٹی میں ہونے والی انویسٹ تلنگانہ گلوبل سمٹ–2026 میں شرکت کی دعوت دی۔
Source / మూలం: telangana.gov.in · dated 17 Oct 2026
జాతీయం · National
క్వాంటం-సురక్షిత సాంకేతికతకు QNu ల్యాబ్స్కు TDB ₹150 కోట్ల మద్దతు
TDB backs QNu Labs with ₹150 crore for quantum-secure technology
శాస్త్ర, సాంకేతిక శాఖ (DST) పరిధిలోని టెక్నాలజీ డెవలప్మెంట్ బోర్డు (TDB), బెంగళూరుకు చెందిన QNu ల్యాబ్స్తో రీసెర్చ్ డెవలప్మెంట్ అండ్ ఇన్నోవేషన్ (RDI) ఫండ్ కింద ₹150 కోట్ల ఆర్థిక సహాయానికి ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది. ఈ సహాయం ఆప్షనల్లీ కన్వర్టిబుల్ డెట్ రూపంలో అందుతుంది. ₹300 కోట్ల ఈ ప్రాజెక్టు భారత క్వాంటం సెక్యూర్ అండ్ సెన్సింగ్ నెట్వర్క్స్ (IQSN) కోసం స్వదేశీ సాంకేతిక వ్యవస్థను రూపొందిస్తుంది; గుర్తింపు, స్థానం, నెట్వర్క్, సమయ భద్రత రంగాల్లో సాంకేతికతలను TRL 4–5 నుంచి TRL-9 స్థాయికి తీసుకెళ్తుంది.
The Technology Development Board (TDB) of the Department of Science & Technology signed an agreement with Bengaluru-based QNu Labs for ₹150 crore support under the Research Development and Innovation (RDI) Fund, given as Optionally Convertible Debt. The ₹300-crore project will build an indigenous stack for India's Quantum Secure and Sensing Networks (IQSN), taking technologies from TRL 4–5 to TRL-9 across identity, location, network and time integrity.
اردو · Urdu
کوانٹم محفوظ ٹیکنالوجی کے لیے QNu لیبز کو TDB کی ₹150 کروڑ کی مدد
محکمۂ سائنس و ٹیکنالوجی (DST) کے ٹیکنالوجی ڈیولپمنٹ بورڈ (TDB) نے بنگلورو کی QNu لیبز کے ساتھ ریسرچ ڈیولپمنٹ اینڈ انوویشن (RDI) فنڈ کے تحت ₹150 کروڑ کی مالی مدد کا معاہدہ کیا ہے، جو آپشنلی کنورٹیبل ڈیٹ کی شکل میں دی جائے گی۔ ₹300 کروڑ کا یہ منصوبہ بھارت کے کوانٹم سیکیور اینڈ سینسنگ نیٹ ورکس (IQSN) کے لیے مقامی ٹیکنالوجی ڈھانچہ تیار کرے گا اور شناخت، مقام، نیٹ ورک اور وقت کی سالمیت سے متعلق ٹیکنالوجیز کو TRL 4–5 سے TRL-9 تک لے جائے گا۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 17 Oct 2026
జాతీయం · National
ఐదు ఐటీఐ క్లస్టర్లకు ₹1,194.92 కోట్లకు PM-SETU కమిటీ ఆమోదం
PM-SETU panel clears ₹1,194.92 crore for five ITI clusters
PM-SETU (అప్గ్రేడెడ్ ఐటీఐల ద్వారా ప్రధానమంత్రి నైపుణ్యం, ఉపాధి సామర్థ్య పరివర్తన) 6వ జాతీయ స్టీరింగ్ కమిటీ, నైపుణ్యాభివృద్ధి మంత్రిత్వ శాఖ (MSDE) కార్యదర్శి దేబశ్రీ ముఖర్జీ అధ్యక్షతన, మహారాష్ట్ర, ఒడిశా, జమ్మూ కశ్మీర్లోని ఐటీఐ క్లస్టర్లకు ₹1,194.92 కోట్ల విలువైన ఐదు వ్యూహాత్మక పెట్టుబడి ప్రణాళికలను ఆమోదించింది. ఒడిశాలోని ₹240.50 కోట్ల కటక క్లస్టర్కు టాటా స్టీల్ ఫౌండేషన్ భాగస్వామిగా ఉంది. PM-SETU కింద ఇప్పటివరకు మొత్తం ఆమోదాలు ₹3,687 కోట్లకు చేరాయి.
The 6th National Steering Committee of PM-SETU (Pradhan Mantri Skilling and Employability Transformation through Upgraded ITIs), chaired by MSDE Secretary Debashree Mukherjee, approved five Strategic Investment Plans worth ₹1,194.92 crore for ITI clusters in Maharashtra, Odisha and Jammu & Kashmir. Industry partners include Tata Steel Foundation, which backs the ₹240.50-crore Kataka cluster in Odisha. Cumulative approvals under PM-SETU now total ₹3,687 crore.
اردو · Urdu
PM-SETU کمیٹی نے پانچ آئی ٹی آئی کلسٹرز کے لیے ₹1,194.92 کروڑ منظور کیے
PM-SETU (اپ گریڈ شدہ آئی ٹی آئیز کے ذریعے پردھان منتری ہنرمندی و روزگار صلاحیت تبدیلی) کی چھٹی قومی اسٹیئرنگ کمیٹی نے، وزارتِ ہنرمندی ترقی (MSDE) کی سیکریٹری دیباشری مکھرجی کی صدارت میں، مہاراشٹر، اوڈیشہ اور جموں و کشمیر کے آئی ٹی آئی کلسٹرز کے لیے ₹1,194.92 کروڑ کے پانچ اسٹریٹجک انویسٹمنٹ پلان منظور کیے۔ اوڈیشہ کے ₹240.50 کروڑ کے کٹکا کلسٹر میں ٹاٹا اسٹیل فاؤنڈیشن شراکت دار ہے۔ PM-SETU کے تحت مجموعی منظوری اب ₹3,687 کروڑ تک پہنچ گئی ہے۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 17 Oct 2026
అంతర్జాతీయం · International
ఉలాన్బాతర్లో భారత్–మంగోలియా 14వ రక్షణ జాయింట్ వర్కింగ్ గ్రూప్ భేటీ
India–Mongolia hold 14th defence Joint Working Group in Ulaanbaatar
భారత్, మంగోలియా రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖల 14వ జాయింట్ వర్కింగ్ గ్రూప్ సమావేశం 2026 అక్టోబర్ 16న ఉలాన్బాతర్లో జరిగింది. జాయింట్ సెక్రటరీ డాక్టర్ ఇషితా గంగూలీ త్రిపాఠి, మంగోలియా రక్షణ డిప్యూటీ స్టేట్ సెక్రటరీ బ్రిగేడియర్ జనరల్ గన్సుఖ్ ఇ. సహ అధ్యక్షత వహించారు. 'నోమాడిక్ ఎలిఫెంట్' విన్యాసం విజయవంతంగా ముగియడాన్ని ఇరుపక్షాలు ప్రశంసించాయి. మంగోలియా నేషనల్ డిఫెన్స్ యూనివర్సిటీలో భారత సహాయంతో ఏర్పాటైన సైబర్ సెక్యూరిటీ శిక్షణ కేంద్రాన్ని భారత బృందం సందర్శించింది.
The 14th Joint Working Group meeting of the Defence Ministries of India and Mongolia was held in Ulaanbaatar on 16 October 2026, co-chaired by Joint Secretary Dr Ishita Ganguli Tripathy and Mongolia's Deputy State Secretary of Defence, Brigadier General Gansukh E. Both sides welcomed the successful conclusion of exercise Nomadic Elephant. The Indian team visited the Cyber Security Training Centre set up with Indian assistance at Mongolia's National Defence University.
اردو · Urdu
اولان باتور میں بھارت–منگولیا دفاعی جوائنٹ ورکنگ گروپ کا 14واں اجلاس
بھارت اور منگولیا کی وزارتِ دفاع کے جوائنٹ ورکنگ گروپ کا 14واں اجلاس 16 اکتوبر 2026 کو اولان باتور میں منعقد ہوا، جس کی مشترکہ صدارت جوائنٹ سیکریٹری ڈاکٹر ایشیتا گنگولی ترپاٹھی اور منگولیا کے نائب اسٹیٹ سیکریٹری دفاع بریگیڈیئر جنرل گانسخ ای نے کی۔ دونوں فریقوں نے مشق 'نومیڈک ایلیفینٹ' کے کامیاب اختتام کو سراہا۔ بھارتی وفد نے منگولیا کی نیشنل ڈیفنس یونیورسٹی میں بھارت کی مدد سے قائم سائبر سیکیورٹی ٹریننگ سینٹر کا دورہ کیا۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 17 Oct 2026
అవార్డులు · క్రీడలు · Awards & sports
106 మంది యువ కళాకారులకు ఉస్తాద్ బిస్మిల్లా ఖాన్ యువ పురస్కార్
106 young artists to get Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar
కేంద్ర సాంస్కృతిక శాఖ మంత్రి గజేంద్ర సింగ్ షెకావత్ 2024, 2025 సంవత్సరాలకు గాను సంగీతం, నృత్యం, నాటక రంగాల్లోని 106 మంది యువ కళాకారులకు ఉస్తాద్ బిస్మిల్లా ఖాన్ యువ పురస్కార్ను 2026 అక్టోబర్ 19న న్యూఢిల్లీలోని రవీంద్ర భవన్లో ప్రదానం చేయనున్నారు. 40 ఏళ్ల లోపు కళాకారుల కోసం సంగీత నాటక అకాడమీ 2006లో ఈ పురస్కారాన్ని ఏర్పాటు చేసింది. దీని కింద ₹25,000 నగదు, తామ్రపత్రం, అంగవస్త్రం అందజేస్తారు.
Union Culture Minister Gajendra Singh Shekhawat will confer the Ustad Bismillah Khan Yuva Puraskar for 2024 and 2025 on 106 young artists in music, dance and drama on 19 October 2026 at Rabindra Bhavan, New Delhi. Instituted by the Sangeet Natak Akademi in 2006 for artists up to 40 years of age, the award carries ₹25,000, a Tamrapatra and an Angavastram.
اردو · Urdu
106 نوجوان فنکاروں کو استاد بسم اللہ خان یووا پرسکار
مرکزی وزیرِ ثقافت گجیندر سنگھ شیخاوت 19 اکتوبر 2026 کو نئی دہلی کے رابندر بھون میں موسیقی، رقص اور ڈرامہ کے 106 نوجوان فنکاروں کو سال 2024 اور 2025 کے لیے استاد بسم اللہ خان یووا پرسکار عطا کریں گے۔ سنگیت ناٹک اکادمی نے یہ اعزاز 2006 میں 40 سال تک کی عمر کے فنکاروں کے لیے قائم کیا تھا۔ اس کے تحت ₹25,000 نقد، تامرپتر اور انگ وستر دیا جاتا ہے۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 17 Oct 2026
Short exam-revision notes written by PrajaPrep from official primary sources (PIB, RBI, Telangana government portals and similar) — each item links to its source; the source wins if anything differs. PrajaPrep is independent and not affiliated with TGPRB, TGPSC, SSC or any government body. Practice does not guarantee selection.
