3 short exam-revision notes dated 16 Oct 2026, Telugu first with English alongside (Urdu under each item). Every item links to its official source.
జాతీయం · National
సుఖ్నా, సౌజ్ ఝీల్ చేరికతో భారత రామ్సర్ ప్రదేశాలు 103కు
India's Ramsar sites reach 103 with Sukhna and Sauj Jheel
2026 అక్టోబర్ 15న కేంద్ర పర్యావరణ మంత్రి భూపేందర్ యాదవ్ భారతదేశంలో రామ్సర్ ప్రదేశాల సంఖ్య 103కు చేరిందని ప్రకటించారు. చండీగఢ్లోని సుఖ్నా చిత్తడి నేల, ఉత్తరప్రదేశ్లోని సౌజ్ ఝీల్ తాజాగా ఈ జాబితాలో చేరాయి. చిత్తడి నేలలపై రామ్సర్ ఒప్పందం కింద అంతర్జాతీయ ప్రాధాన్యం గల చిత్తడి నేలలనే రామ్సర్ ప్రదేశాలు అంటారు. జీవవైవిధ్య సంరక్షణ, నీరు–వాతావరణ భద్రత, స్థానిక జీవనోపాధికి ఇవి కీలకమని పర్యావరణ, అటవీ, వాతావరణ మార్పుల మంత్రిత్వ శాఖ పేర్కొంది.
On 15 October 2026, Union Environment Minister Bhupender Yadav announced that India's Ramsar site tally has reached 103. The latest additions are Sukhna Wetland in Chandigarh and Sauj Jheel in Uttar Pradesh. Ramsar sites are wetlands of international importance under the Ramsar Convention on Wetlands. The Ministry of Environment, Forest and Climate Change linked the designations to biodiversity conservation, water and climate security, and local livelihoods.
اردو · Urdu
سکھنا اور سوج جھیل کی شمولیت سے بھارت کے رامسر مقامات 103 ہو گئے
15 اکتوبر 2026 کو مرکزی وزیر ماحولیات بھوپیندر یادو نے اعلان کیا کہ بھارت میں رامسر مقامات کی تعداد 103 ہو گئی ہے۔ چنڈی گڑھ کی سکھنا آب گاہ اور اتر پردیش کی سوج جھیل اس فہرست میں تازہ ترین اضافے ہیں۔ رامسر مقامات وہ آب گاہیں ہیں جنہیں آب گاہوں سے متعلق رامسر کنونشن کے تحت بین الاقوامی اہمیت حاصل ہے۔ وزارت ماحولیات، جنگلات و موسمیاتی تبدیلی کے مطابق یہ حیاتیاتی تنوع کے تحفظ، پانی و موسمیاتی سلامتی اور مقامی روزگار کے لیے اہم ہیں۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 16 Oct 2026
ఆర్థిక వ్యవస్థ · Economy
ఏప్రిల్–సెప్టెంబర్ ఎగుమతులు US$ 476.20 బిలియన్లు, 13.84% వృద్ధి
April–September exports estimated at US$ 476.20 billion, up 13.84%
2026-27 ఏప్రిల్–సెప్టెంబర్లో భారతదేశ వస్తువులు, సేవల మొత్తం ఎగుమతులు US$ 476.20 బిలియన్లుగా అంచనా వేసినట్లు వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ 2026 అక్టోబర్ 15న తెలిపింది. ఇది గత ఏడాది ఇదే కాలంలోని US$ 418.31 బిలియన్లతో పోలిస్తే 13.84% ఎక్కువ. సరుకుల ఎగుమతులు 18.51% పెరిగి US$ 259.89 బిలియన్లకు చేరాయి. 2026 సెప్టెంబర్లో మొత్తం ఎగుమతులు US$ 80.75 బిలియన్లు (10.99% వృద్ధి); ఎలక్ట్రానిక్ వస్తువుల ఎగుమతులు 70.44% పెరిగి US$ 5.31 బిలియన్లకు చేరాయి.
India's total exports of goods and services in April–September 2026-27 are estimated at US$ 476.20 billion, up 13.84% from US$ 418.31 billion a year earlier, the Commerce Ministry said on 15 October 2026. Merchandise exports rose 18.51% to US$ 259.89 billion. In September 2026, total exports were US$ 80.75 billion (up 10.99%), while electronic goods exports jumped 70.44% to US$ 5.31 billion.
اردو · Urdu
اپریل تا ستمبر برآمدات کا تخمینہ 476.20 ارب امریکی ڈالر، 13.84 فیصد اضافہ
وزارت تجارت نے 15 اکتوبر 2026 کو بتایا کہ 2026-27 کے اپریل تا ستمبر میں بھارت کی اشیا اور خدمات کی مجموعی برآمدات کا تخمینہ 476.20 ارب امریکی ڈالر ہے، جو پچھلے سال اسی مدت کے 418.31 ارب ڈالر سے 13.84 فیصد زیادہ ہے۔ تجارتی سامان کی برآمدات 18.51 فیصد بڑھ کر 259.89 ارب ڈالر ہو گئیں۔ ستمبر 2026 میں مجموعی برآمدات 80.75 ارب ڈالر رہیں (10.99 فیصد اضافہ)، جبکہ الیکٹرانک اشیا کی برآمدات 70.44 فیصد بڑھ کر 5.31 ارب ڈالر ہو گئیں۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 16 Oct 2026
అంతర్జాతీయం · International
ఇంచియాన్లో భారత్–కొరియా కోస్ట్ గార్డ్ల 14వ ఉన్నత స్థాయి సమావేశం
India–Korea Coast Guards hold 14th High Level Meeting at Incheon
భారత తీర రక్షక దళం (ICG), కొరియా కోస్ట్ గార్డ్ (KCG) మధ్య 14వ ఉన్నత స్థాయి సమావేశం 2026 అక్టోబర్ 14న దక్షిణ కొరియాలోని ఇంచియాన్లో జరిగింది. ప్రస్తుత అవగాహన ఒప్పందం (MoU) కింద వృత్తిపరమైన మార్పిడులు, సంయుక్త శిక్షణ, నౌకల పర్యటనలు, రియల్-టైమ్ సమాచార భాగస్వామ్యాన్ని బలోపేతం చేయాలని ఇరుపక్షాలు అంగీకరించాయి. సముద్ర గాలింపు–రక్షణ, సముద్ర కాలుష్య నియంత్రణ, సముద్ర చట్ట అమలు అంశాలపై చర్చించారు. భారత బృందానికి ఇన్స్పెక్టర్ జనరల్ టి. శశి కుమార్ నాయకత్వం వహించారు.
The 14th High Level Meeting between the Indian Coast Guard and the Korea Coast Guard was held at Incheon, Republic of Korea, on 14 October 2026. Under their existing MoU, both sides agreed to strengthen professional exchanges, joint training, ship visits and real-time information sharing, covering maritime search and rescue, marine pollution response and maritime law enforcement. Inspector General T. Sashi Kumar led the Indian delegation.
اردو · Urdu
انچیون میں بھارت اور کوریا کے کوسٹ گارڈز کی 14ویں اعلیٰ سطحی میٹنگ
انڈین کوسٹ گارڈ (ICG) اور کوریا کوسٹ گارڈ (KCG) کے درمیان 14ویں اعلیٰ سطحی میٹنگ 14 اکتوبر 2026 کو جمہوریہ کوریا کے شہر انچیون میں منعقد ہوئی۔ دونوں فریقوں نے موجودہ مفاہمت نامے (MoU) کے تحت پیشہ ورانہ تبادلوں، مشترکہ تربیت، جہازوں کے دوروں اور فوری معلومات کے تبادلے کو مضبوط کرنے پر اتفاق کیا۔ بحری تلاش و بچاؤ، سمندری آلودگی سے نمٹنے اور بحری قانون کے نفاذ پر تبادلۂ خیال ہوا۔ بھارتی وفد کی قیادت انسپکٹر جنرل ٹی ششی کمار نے کی۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 16 Oct 2026
Short exam-revision notes written by PrajaPrep from official primary sources (PIB, RBI, Telangana government portals and similar) — each item links to its source; the source wins if anything differs. PrajaPrep is independent and not affiliated with TGPRB, TGPSC, SSC or any government body. Practice does not guarantee selection.
