5 short exam-revision notes dated 14 Nov 2026, Telugu first with English alongside (Urdu under each item). Every item links to its official source.
తెలంగాణ · Telangana
KPHB నుంచి బయోడైవర్సిటీ మెట్రో వరకు PRT లైన్కు సీఎం ఆదేశం
Telangana plans PRT line from KPHB to Biodiversity Metro
కేపీహెచ్బీ మెట్రో స్టేషన్ నుంచి దుర్గం చెరువు, రహేజా మైండ్స్పేస్ మీదుగా బయోడైవర్సిటీ మెట్రో స్టేషన్ వరకు పర్సనల్ ర్యాపిడ్ ట్రాన్సిట్ (PRT) లైన్ వేయాలని ముఖ్యమంత్రి ఎ. రేవంత్ రెడ్డి అధికారులను ఆదేశించారు. ఈ విషయాన్ని సీఎం కార్యాలయం 2026 నవంబర్ 12న తెలిపింది. డిసెంబర్ నాటికి టెండర్లు పూర్తి కావాలి, ఏడాదిలో లైన్ నడవాలి. ఎల్బీ స్టేడియం–రాణిగంజ్, అసెంబ్లీ మెట్రో–బేగంపేట్ మార్గాల్లో మరో రెండు PRT కారిడార్లను కూడా ప్రతిపాదించారు.
Telangana Chief Minister A. Revanth Reddy has directed officials to set up a Personal Rapid Transit (PRT) line from KPHB Metro Station to Biodiversity Metro Station via Durgam Cheruvu and Raheja Mindspace, the CM's Office said on 12 November 2026. Tenders are to be finished by December, and the line should run within a year. Two more PRT corridors were proposed: LB Stadium–Ranigunj and Assembly Metro–Begumpet.
اردو · Urdu
KPHB سے بائیو ڈائیورسٹی میٹرو تک PRT لائن کی ہدایت
تلنگانہ کے وزیر اعلیٰ اے ریونت ریڈی نے افسروں کو ہدایت دی ہے کہ KPHB میٹرو اسٹیشن سے درگم چیرو اور رحیجا مائنڈ اسپیس ہوتے ہوئے بائیو ڈائیورسٹی میٹرو اسٹیشن تک پرسنل ریپڈ ٹرانزٹ (PRT) لائن بنائی جائے۔ وزیر اعلیٰ کے دفتر نے 12 نومبر 2026 کو یہ بتایا۔ دسمبر تک ٹینڈر مکمل ہوں اور ایک سال میں لائن چلنے لگے۔ ایل بی اسٹیڈیم سے رانی گنج اور اسمبلی میٹرو سے بیگم پیٹ تک دو اور PRT کوریڈور بھی تجویز کیے گئے۔
Source / మూలం: cm.telangana.gov.in · dated 14 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: TGPSC Group 2 · TGPSC Group 3 · TSPSC Group 4
తెలంగాణ · Telangana
టిమ్స్ ఆసుపత్రులు, నిమ్స్ విస్తరణకు 2027 జూన్ 2 గడువు
Telangana sets 2 June 2027 deadline for TIMS hospitals and NIMS expansion
వైద్యారోగ్య మంత్రి దామోదర రాజనర్సింహతో కలిసి 2026 నవంబర్ 12న జరిగిన సమీక్షలో ముఖ్యమంత్రి ఎ. రేవంత్ రెడ్డి గడువులు ఖరారు చేశారు. అల్వాల్, ఎల్బీ నగర్ టిమ్స్ ఆసుపత్రులు, వరంగల్ సూపర్ స్పెషాలిటీ ఆసుపత్రి, నిమ్స్ విస్తరణ పనులు 2027 జూన్ 2 నాటికి పూర్తి కావాలి. కొత్త ఉస్మానియా జనరల్ ఆసుపత్రి 2027 డిసెంబర్ నాటికి సిద్ధం కావాలి. ప్రభుత్వ ఆసుపత్రుల్లో పడకలు 30,000 నుంచి 38,000కు పెరిగాయి. మరో 79 డయాలసిస్ సెంటర్లు నిర్మాణంలో ఉన్నాయి.
At a review on 12 November 2026 with Health Minister Damodar Rajanarasimha, Telangana Chief Minister A. Revanth Reddy ordered the TIMS hospitals at Alwal and LB Nagar, the Warangal Super Speciality Hospital and the NIMS expansion finished by 2 June 2027. The new Osmania General Hospital is due by December 2027. Beds in public hospitals have risen from 30,000 to 38,000, and 79 more dialysis centres are under construction.
اردو · Urdu
TIMS اسپتالوں اور NIMS توسیع کے لیے 2 جون 2027 کی ڈیڈ لائن
12 نومبر 2026 کو وزیر صحت دامودر راج نرسمہا کے ساتھ جائزہ میٹنگ میں تلنگانہ کے وزیر اعلیٰ اے ریونت ریڈی نے ہدایت دی کہ الوال اور ایل بی نگر کے TIMS اسپتال، ورنگل سپر اسپیشلٹی اسپتال اور NIMS کی توسیع 2 جون 2027 تک مکمل ہو۔ نیا عثمانیہ جنرل اسپتال دسمبر 2027 تک تیار ہونا ہے۔ سرکاری اسپتالوں میں بستر 30,000 سے بڑھ کر 38,000 ہو گئے ہیں، اور مزید 79 ڈائیلاسس سینٹر زیر تعمیر ہیں۔
Source / మూలం: cm.telangana.gov.in · dated 14 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: TGPSC Group 3 · TSPSC Group 4 · Telangana SI
అవార్డులు · క్రీడలు · Awards & sports
క్రీడా, సాహస పురస్కారాలు 2025 అందజేసిన రాష్ట్రపతి
President presents Sports and Adventure Awards 2025
రాష్ట్రపతి ద్రౌపది ముర్ము 2026 నవంబర్ 13న రాష్ట్రపతి భవన్లో క్రీడా, సాహస పురస్కారాలు 2025 అందజేశారు. ఇందులో ద్రోణాచార్య, అర్జున అవార్డులు 2025, టెన్జింగ్ నార్గే జాతీయ సాహస అవార్డులు 2024, రాష్ట్రీయ ఖేల్ ప్రోత్సాహన్ పురస్కార్ 2025 ఉన్నాయి. ఐదుగురు కోచ్లకు ద్రోణాచార్య అవార్డు దక్కింది, వీరిలో ఇద్దరికి లైఫ్టైమ్ విభాగంలో. పారా క్రీడలను ప్రోత్సహించినందుకు రాష్ట్రీయ ఖేల్ ప్రోత్సాహన్ పురస్కార్ పుణెలోని ఆర్మీ పారాలింపిక్ నోడ్కు లభించింది.
President Droupadi Murmu presented the Sports and Adventure Awards 2025 at Rashtrapati Bhavan on 13 November 2026. They covered the Dronacharya and Arjuna Awards 2025, the Tenzing Norgay National Adventure Awards 2024 and the Rashtriya Khel Protsahan Puraskar 2025. Five coaches, two of them for lifetime work, got the Dronacharya Award. The Rashtriya Khel Protsahan Puraskar went to the Army Paralympic Node, Pune, for promoting para-sports.
اردو · Urdu
صدر جمہوریہ نے کھیل اور مہم جوئی ایوارڈز 2025 پیش کیے
صدر جمہوریہ دروپدی مرمو نے 13 نومبر 2026 کو راشٹرپتی بھون میں کھیل اور مہم جوئی ایوارڈز 2025 پیش کیے۔ ان میں درون آچاریہ اور ارجن ایوارڈز 2025، تینزنگ نورگے نیشنل ایڈونچر ایوارڈز 2024 اور راشٹریہ کھیل پروتساہن پرسکار 2025 شامل تھے۔ پانچ کوچوں کو درون آچاریہ ایوارڈ ملا، جن میں دو کو لائف ٹائم زمرے میں۔ پیرا اسپورٹس کو فروغ دینے پر راشٹریہ کھیل پروتساہن پرسکار آرمی پیرالمپک نوڈ، پونے کو دیا گیا۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 14 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: UPSC NDA · SSC GD · SSC CHSL
ఆర్థిక వ్యవస్థ · Economy
2026 అక్టోబర్లో భారత ఎగుమతులు 89.99 బిలియన్ డాలర్లు
India's exports estimated at US$89.99 billion in October 2026
2026 అక్టోబర్లో భారత వస్తువులు, సేవల మొత్తం ఎగుమతులు 89.99 బిలియన్ డాలర్లుగా అంచనా. 2025 అక్టోబర్తో పోలిస్తే ఇది 29.90% ఎక్కువ అని వాణిజ్య మంత్రిత్వ శాఖ 2026 నవంబర్ 13న తెలిపింది. వస్తువుల ఎగుమతులు 49.47 బిలియన్ డాలర్లు. అదే నెలలో మొత్తం దిగుమతులు 110.07 బిలియన్ డాలర్లు. 2026-27 ఏప్రిల్–అక్టోబర్ మధ్య మొత్తం ఎగుమతులు 568.84 బిలియన్ డాలర్లు, గత ఏడాది కంటే 16.66% ఎక్కువ.
India's total exports of goods and services in October 2026 are estimated at US$89.99 billion, up 29.90% on October 2025, the Commerce Ministry said on 13 November 2026. Merchandise exports were US$49.47 billion, and total imports for the month were US$110.07 billion. For April–October 2026-27, total exports are estimated at US$568.84 billion, 16.66% higher than a year earlier.
اردو · Urdu
اکتوبر 2026 میں بھارت کی برآمدات 89.99 ارب ڈالر
وزارت تجارت نے 13 نومبر 2026 کو بتایا کہ اکتوبر 2026 میں بھارت کی اشیا اور خدمات کی کل برآمدات کا تخمینہ 89.99 ارب ڈالر ہے، جو اکتوبر 2025 سے 29.90% زیادہ ہے۔ اشیا کی برآمدات 49.47 ارب ڈالر رہیں، اور اسی مہینے کل درآمدات 110.07 ارب ڈالر تھیں۔ اپریل تا اکتوبر 2026-27 میں کل برآمدات 568.84 ارب ڈالر رہیں، جو پچھلے سال سے 16.66% زیادہ ہیں۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 14 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: IBPS Clerk · IBPS PO · SBI Clerk
అంతర్జాతీయం · International
మిత్ర శక్తి 2026: మదురు ఓయాలో భారత్–శ్రీలంక సైనిక విన్యాసం
Mitra Shakti 2026: India–Sri Lanka Army exercise at Maduru Oya
భారత్–శ్రీలంక సంయుక్త సైనిక విన్యాసం మిత్ర శక్తి 12వ ఎడిషన్ కోసం 170 మంది భారత బృందం 2026 నవంబర్ 13న శ్రీలంకకు బయలుదేరింది. నవంబర్ 13 నుంచి 26 వరకు మదురు ఓయాలోని ఆర్మీ ట్రైనింగ్ స్కూల్లో ఇది జరుగుతుంది. బృందంలో ఎక్కువమంది రాజ్పుతానా రైఫిల్స్ బెటాలియన్ నుంచి వచ్చారు, భారత వాయుసేన సిబ్బంది కూడా ఉన్నారు. ఐక్యరాజ్యసమితి ఆదేశం కింద సెమీ-అర్బన్ ప్రాంతంలో ఉగ్రవాద నిరోధక ఆపరేషన్లపై దృష్టి పెడతారు.
A 170-member Indian contingent left for Sri Lanka on 13 November 2026 for the 12th edition of the India–Sri Lanka joint military exercise Mitra Shakti. It runs from 13 to 26 November at the Army Training School, Maduru Oya. Most troops come from a Rajputana Rifles battalion, joined by Indian Air Force personnel. The focus is counter-terrorism in a semi-urban setting under a UN mandate.
اردو · Urdu
مترا شکتی 2026: مدورو اویا میں بھارت–سری لنکا فوجی مشق
بھارت–سری لنکا مشترکہ فوجی مشق مترا شکتی کے 12ویں ایڈیشن کے لیے 170 رکنی بھارتی دستہ 13 نومبر 2026 کو سری لنکا روانہ ہوا۔ یہ مشق 13 سے 26 نومبر تک مدورو اویا کے آرمی ٹریننگ اسکول میں ہوگی۔ دستے کے زیادہ تر جوان راجپوتانہ رائفلز کی ایک بٹالین سے ہیں، ساتھ میں بھارتی فضائیہ کے اہلکار بھی ہیں۔ توجہ اقوام متحدہ کے مینڈیٹ کے تحت نیم شہری علاقے میں انسداد دہشت گردی کارروائیوں پر ہے۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 14 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: UPSC NDA · SSC GD · SSC Stenographer
Short exam-revision notes written by PrajaPrep from official primary sources (PIB, RBI, Telangana government portals and similar) — each item links to its source; the source wins if anything differs. PrajaPrep is independent and not affiliated with TGPRB, TGPSC, SSC or any government body. Practice does not guarantee selection.
