5 short exam-revision notes dated 15 Nov 2026, Telugu first with English alongside (Urdu under each item). Every item links to its official source.
తెలంగాణ · Telangana
తెలంగాణ గిగ్ వర్కర్ల చట్టం అమల్లోకి: రూ. 5 లక్షల జీవిత బీమా
Telangana gig workers Act in force with ₹5 lakh life cover
తెలంగాణ గిగ్, ప్లాట్ఫామ్ వర్కర్ల చట్టం 2026 నవంబర్ 14 నుంచి అమల్లోకి వచ్చింది. ఆ రోజు హైదరాబాద్లోని జయభేరీ గ్రౌండ్స్లో ముఖ్యమంత్రి ఎ. రేవంత్ రెడ్డి గిగ్ వర్కర్ల సామాజిక భద్రత, సంక్షేమ పథకాన్ని, దాని ఆన్లైన్ నమోదు విధానాన్ని ప్రారంభించారు. ప్రతి గిగ్ వర్కర్కు రూ. 5 లక్షల జీవిత బీమా, రాజీవ్ ఆరోగ్యశ్రీ ద్వారా రూ. 10 లక్షల ఆరోగ్య బీమా లభిస్తాయి. ప్రత్యేక సంక్షేమ బోర్డు, వర్కర్లకు గుర్తింపు కార్డులు కూడా ఈ పథకంలో భాగం.
Telangana's Gig and Platform Workers Act came into force on 14 November 2026, when Chief Minister A. Revanth Reddy launched the gig workers' social security and welfare scheme and its online registration at Jayabheri Grounds, Hyderabad. Every gig worker gets ₹5 lakh life insurance and ₹10 lakh health cover through Rajiv Aarogyasri. A dedicated welfare board and identity cards for workers are part of the scheme.
اردو · Urdu
تلنگانہ میں گِگ ورکرز قانون نافذ، 5 لاکھ روپے کا لائف انشورنس
تلنگانہ کا گِگ اور پلیٹ فارم ورکرز قانون 14 نومبر 2026 سے نافذ ہو گیا۔ اسی دن وزیر اعلیٰ اے ریونت ریڈی نے حیدرآباد کے جے بھیری گراؤنڈز میں گِگ ورکرز کی سماجی تحفظ اور فلاح کی اسکیم اور اس کے آن لائن رجسٹریشن کا آغاز کیا۔ ہر گِگ ورکر کو 5 لاکھ روپے کا لائف انشورنس اور راجیو آروگیہ شری کے ذریعے 10 لاکھ روپے کا ہیلتھ کور ملے گا۔ ایک خصوصی فلاحی بورڈ اور ورکرز کے شناختی کارڈ بھی اس اسکیم کا حصہ ہیں۔
Source / మూలం: telangana.gov.in · dated 15 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: TGPSC Group 3 · TSPSC Group 4 · Telangana SI
తెలంగాణ · Telangana
హైదరాబాద్లో పీహెచ్ఎఫ్ఐ ప్రజారోగ్య క్యాంపస్ 2028 జూన్ 2 నాటికి
PHFI public health campus in Hyderabad to open by 2 June 2028
హైదరాబాద్లో పీహెచ్ఎఫ్ఐ ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ పబ్లిక్ హెల్త్ సైన్సెస్ క్యాంపస్కు ముఖ్యమంత్రి ఎ. రేవంత్ రెడ్డి 2026 నవంబర్ 14న శంకుస్థాపన చేశారు. 2028 జూన్ 2 నాటికి నిర్మాణం పూర్తి చేయాలని సూచించారు. గోషామహల్లో కొత్త ఉస్మానియా ఆస్పత్రి సహా ఆస్పత్రుల అభివృద్ధికి రాష్ట్రం రూ. 12,000 కోట్లు ఖర్చు చేస్తోందని చెప్పారు. డిసెంబర్ 7, 8, 9 తేదీల్లో ఇన్వెస్ట్ తెలంగాణ గ్లోబల్ సమ్మిట్ జరుగుతుందని కూడా ప్రకటించారు.
Chief Minister A. Revanth Reddy laid the foundation stone of PHFI's Institute of Public Health Sciences campus in Hyderabad on 14 November 2026 and asked that it be completed by 2 June 2028. He said the state is spending ₹12,000 crore on healthcare infrastructure, including a new Osmania General Hospital at Goshamahal, and that the Invest Telangana Global Summit will be held on 7, 8 and 9 December.
اردو · Urdu
حیدرآباد میں PHFI پبلک ہیلتھ کیمپس 2 جون 2028 تک
وزیر اعلیٰ اے ریونت ریڈی نے 14 نومبر 2026 کو حیدرآباد میں PHFI کے انسٹی ٹیوٹ آف پبلک ہیلتھ سائنسز کیمپس کا سنگِ بنیاد رکھا اور ہدایت دی کہ اس کی تعمیر 2 جون 2028 تک مکمل ہو۔ انہوں نے بتایا کہ ریاست گوشہ محل میں عثمانیہ جنرل اسپتال کی نئی عمارت سمیت صحت کے بنیادی ڈھانچے پر 12,000 کروڑ روپے خرچ کر رہی ہے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ انویسٹ تلنگانہ گلوبل سمٹ 7، 8 اور 9 دسمبر کو ہوگی۔
Source / మూలం: telangana.gov.in · dated 15 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: TSPSC Group 4 · Telangana SI · TG TET & DSC
అంతర్జాతీయం · International
ఇటలీలోని ఎలెట్రా 2.0 సింక్రోట్రాన్కు భారత్ 70 లక్షల యూరోలకు పైగా
India commits over €7 million to Italy's Elettra 2.0 synchrotron
ఇటలీలోని ఎలెట్రా సింక్రోట్రాన్ ట్రియెస్టేలో చేపట్టిన ఎలెట్రా 2.0 కార్యక్రమంలో సహ భాగస్వామిగా భారత్ 2026-27 నుంచి ఐదేళ్లలో 70 లక్షల (7 మిలియన్) యూరోలకు పైగా పెట్టుబడి పెడుతుంది. కేంద్ర మంత్రి డాక్టర్ జితేంద్ర సింగ్ 2026 నవంబర్ 13న ఈ విషయం ప్రకటించారు. భారత్ కోసం ఉన్న XRD2, Xpress బీమ్లైన్ల స్థానంలో మైక్రో-XRD, Xpress సూపర్బెండ్ అనే రెండు కొత్త బీమ్లైన్లు వస్తాయి. ఎలెట్రాను ఇటలీ తర్వాత ఎక్కువగా వాడుతున్న దేశం భారతే.
India will invest more than 7 million euros over five years from 2026-27 as a co-partner in Elettra 2.0 at Elettra Sincrotrone Trieste in Italy, Union Minister Dr Jitendra Singh announced on 13 November 2026. The India-centric XRD2 and Xpress beamlines will be replaced by two new ones, micro-XRD and Xpress Superbend. India is the second-largest user of Elettra after Italy.
اردو · Urdu
اٹلی کے ایلیٹرا 2.0 سنکروٹرون میں بھارت کے 70 لاکھ یورو سے زیادہ
بھارت اٹلی کے ایلیٹرا سنکروٹرون ٹریئسٹے میں ایلیٹرا 2.0 پروگرام میں شریک پارٹنر کے طور پر 2026-27 سے پانچ برسوں میں 70 لاکھ (7 ملین) یورو سے زیادہ کی سرمایہ کاری کرے گا۔ مرکزی وزیر ڈاکٹر جتیندر سنگھ نے 13 نومبر 2026 کو یہ اعلان کیا۔ بھارت کے لیے مخصوص XRD2 اور Xpress بیم لائنوں کی جگہ دو نئی بیم لائنیں، مائیکرو-XRD اور Xpress سپربینڈ، لگیں گی۔ اٹلی کے بعد ایلیٹرا کا سب سے بڑا صارف بھارت ہے۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 15 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: SSC CHSL · SSC Stenographer · UPSC NDA
జాతీయం · National
DPDP చట్టం: dpbi.gov.inలో కన్సెంట్ మేనేజర్ల నమోదు ప్రారంభం
DPDP Act: Consent Manager registration opens on dpbi.gov.in
డిజిటల్ పర్సనల్ డేటా ప్రొటెక్షన్ (DPDP) చట్టం, 2023 కింద కన్సెంట్ మేనేజర్ల నమోదు విధానం 2026 నవంబర్ 13 నుంచి అమల్లోకి వచ్చింది. మెయిటీ (MeitY) కార్యదర్శి ఎస్. కృష్ణన్ dpbi.gov.in పోర్టల్ను ప్రారంభించారు. కనీసం రూ. 2 కోట్ల నికర విలువ ఉన్న భారతీయ కంపెనీలు ఈ పోర్టల్ ద్వారా డేటా ప్రొటెక్షన్ బోర్డ్ ఆఫ్ ఇండియాకు దరఖాస్తు చేయవచ్చు. డేటా ప్రిన్సిపల్స్ హక్కులు సహా చట్టంలోని ఇతర ముఖ్య నిబంధనలు 2027 మే 13 నుంచి అమల్లోకి వస్తాయి.
The registration framework for Consent Managers under the Digital Personal Data Protection (DPDP) Act, 2023 came into effect on 13 November 2026. MeitY Secretary S. Krishnan launched the portal dpbi.gov.in, where Indian companies with a net worth of at least ₹2 crore can apply to the Data Protection Board of India. The Act's other key provisions, including Data Principals' rights, take effect on 13 May 2027.
اردو · Urdu
DPDP ایکٹ: dpbi.gov.in پر کنسینٹ مینیجرز کی رجسٹریشن شروع
ڈیجیٹل پرسنل ڈیٹا پروٹیکشن (DPDP) ایکٹ، 2023 کے تحت کنسینٹ مینیجرز کی رجسٹریشن کا فریم ورک 13 نومبر 2026 سے نافذ ہو گیا۔ MeitY کے سکریٹری ایس کرشنن نے dpbi.gov.in پورٹل کا آغاز کیا، جس پر کم از کم 2 کروڑ روپے نیٹ ورتھ والی بھارتی کمپنیاں ڈیٹا پروٹیکشن بورڈ آف انڈیا کو درخواست دے سکتی ہیں۔ ڈیٹا پرنسپلز کے حقوق سمیت ایکٹ کی دیگر اہم دفعات 13 مئی 2027 سے نافذ ہوں گی۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 15 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: SSC Stenographer · UPSC NDA · SSC CGL
అంతర్జాతీయం · International
నేపాల్లోని జనక్పూర్ ధామ్ నుంచి అయోధ్యకు వారపు రైలు
Weekly train to link Janakpur Dham in Nepal with Ayodhya
నేపాల్లోని జనక్పూర్ ధామ్ నుంచి ఉత్తరప్రదేశ్లోని అయోధ్య కంటోన్మెంట్ వరకు వారానికి ఒక రైలు నడపడానికి భారతీయ రైల్వే ఆమోదం తెలిపింది. ఈ విషయాన్ని రైల్వే మంత్రిత్వ శాఖ 2026 నవంబర్ 14న వెల్లడించింది. సుమారు 604 కి.మీ. మార్గం బిహార్, ఉత్తరప్రదేశ్ మీదుగా సాగుతుంది. జయ్నగర్, సీతామఢీ, రక్సౌల్, గోరఖ్పూర్ వంటి స్టేషన్లలో ఆగుతుంది. జనక్పూర్ ధామ్ నుంచి శనివారం, అయోధ్య కంటోన్మెంట్ నుంచి సోమవారం బయలుదేరుతుంది.
Indian Railways has approved a weekly train between Janakpur Dham in Nepal and Ayodhya Cantt. in Uttar Pradesh, the Ministry of Railways said on 14 November 2026. The route of about 604 km runs through Bihar and Uttar Pradesh, with stops including Jaynagar, Sitamarhi, Raxaul and Gorakhpur. The train will leave Janakpur Dham on Saturdays and Ayodhya Cantt. on Mondays.
اردو · Urdu
نیپال کے جنک پور دھام سے ایودھیا تک ہفتہ وار ٹرین
بھارتی ریلوے نے نیپال کے جنک پور دھام اور اتر پردیش کے ایودھیا کینٹ کے درمیان ہفتہ وار ٹرین کی منظوری دی ہے۔ وزارت ریلوے نے 14 نومبر 2026 کو یہ اطلاع دی۔ تقریباً 604 کلومیٹر کا یہ راستہ بہار اور اتر پردیش سے گزرتا ہے، اور ٹرین جے نگر، سیتامڑھی، رکسول اور گورکھپور سمیت کئی اسٹیشنوں پر رکے گی۔ یہ جنک پور دھام سے ہفتے کو اور ایودھیا کینٹ سے پیر کو روانہ ہوگی۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 15 Nov 2026
సంబంధిత పరీక్షలు · Exam hubs: RRB Group D · RRB NTPC · UPSC NDA
Short exam-revision notes written by PrajaPrep from official primary sources (PIB, RBI, Telangana government portals and similar) — each item links to its source; the source wins if anything differs. PrajaPrep is independent and not affiliated with TGPRB, TGPSC, SSC or any government body. Practice does not guarantee selection.
