5 short exam-revision notes dated 23 Oct 2026, Telugu first with English alongside (Urdu under each item). Every item links to its official source.
తెలంగాణ · Telangana
ఇబ్రహీంపట్నంలో ఫ్యూచర్ సిటీ పోలీస్ కమిషనరేట్ ప్రారంభం
Future City Police Commissionerate opens at Ibrahimpatnam
ముఖ్యమంత్రి ఎ. రేవంత్ రెడ్డి తెలంగాణలోని రంగారెడ్డి జిల్లా ఇబ్రహీంపట్నంలో నూతనంగా ఏర్పాటు చేసిన ఫ్యూచర్ సిటీ పోలీస్ కమిషనరేట్ను ప్రారంభించారు. అనంతరం పోలీస్ కమిషనర్ డాక్టర్ తరుణ్ జోషీ కార్యాలయాన్ని ప్రారంభించారు. డీజీపీ సి.వి. ఆనంద్, ఎంపీలు, సీనియర్ పోలీసు అధికారులు ఈ కార్యక్రమంలో పాల్గొన్నారు. తెలంగాణ రాష్ట్ర పోర్టల్ ఈ ప్రకటనను 2026 అక్టోబర్ 19న ప్రచురించింది; దీంతో రాష్ట్రంలో మరో కొత్త పోలీస్ కమిషనరేట్ చేరింది.
Chief Minister A. Revanth Reddy inaugurated the newly established Future City Police Commissionerate at Ibrahimpatnam in Rangareddy district, Telangana, and then opened the office of its Police Commissioner, Dr. Tarun Joshi. DGP C.V. Anand, MPs and senior police officials attended the programme. The Telangana State Portal published the release on 19 October 2026, adding a new police commissionerate to the state's policing map.
اردو · Urdu
ابراہیم پٹنم میں فیوچر سٹی پولیس کمشنریٹ کا افتتاح
وزیر اعلیٰ اے ریونت ریڈی نے تلنگانہ کے ضلع رنگا ریڈی کے ابراہیم پٹنم میں نئے قائم کردہ فیوچر سٹی پولیس کمشنریٹ کا افتتاح کیا اور اس کے بعد پولیس کمشنر ڈاکٹر ترون جوشی کے دفتر کا افتتاح کیا۔ ڈی جی پی سی وی آنند، ارکانِ پارلیمنٹ اور سینئر پولیس افسران نے تقریب میں شرکت کی۔ تلنگانہ اسٹیٹ پورٹل نے یہ اعلامیہ 19 اکتوبر 2026 کو شائع کیا؛ اس طرح ریاست میں ایک نیا پولیس کمشنریٹ شامل ہو گیا۔
Source / మూలం: telangana.gov.in · dated 23 Oct 2026
అంతర్జాతీయం · International
భారత్–పోలాండ్ సంయుక్త ప్రకటన: 2030 నాటికి ద్వైపాక్షిక వాణిజ్యం రెట్టింపు
India–Poland Joint Statement: double bilateral trade by 2030
పోలాండ్ ప్రధాని డొనాల్డ్ టస్క్ సుమారు 100 మంది CEOలతో కలిసి 2026 అక్టోబర్ 21–23 తేదీల్లో భారత్లో అధికారిక పర్యటన చేశారు. ప్రధాని నరేంద్ర మోదీతో విడుదల చేసిన సంయుక్త ప్రకటనలో 2030 నాటికి ద్వైపాక్షిక వాణిజ్యాన్ని రెట్టింపు చేయాలని ఇరు దేశాలు లక్ష్యంగా పెట్టుకున్నాయి. విపత్తు నిరోధక మౌలిక సదుపాయాల కూటమి (CDRI)లో చేరుతున్నట్లు పోలాండ్ ప్రకటించింది; 2028-29 కాలానికి UN భద్రతా మండలి తాత్కాలిక సభ్యత్వానికి భారత్ అభ్యర్థిత్వాన్ని సమర్థించింది.
Polish Prime Minister Donald Tusk paid an official visit to India from 21–23 October 2026 with about 100 CEOs. In a joint statement with Prime Minister Narendra Modi, the two sides set a target of doubling bilateral trade by 2030. Poland announced it is joining the Coalition for Disaster Resilient Infrastructure (CDRI) and backed India's candidature for a non-permanent UN Security Council seat for 2028-29.
اردو · Urdu
ہند–پولینڈ مشترکہ بیان: 2030 تک دو طرفہ تجارت دوگنی
پولینڈ کے وزیر اعظم ڈونلڈ ٹسک نے تقریباً 100 سی ای اوز کے ساتھ 21 تا 23 اکتوبر 2026 ہندوستان کا سرکاری دورہ کیا۔ وزیر اعظم نریندر مودی کے ساتھ مشترکہ بیان میں دونوں ممالک نے 2030 تک دو طرفہ تجارت کو دوگنا کرنے کا ہدف مقرر کیا۔ پولینڈ نے آفات سے محفوظ بنیادی ڈھانچے کے اتحاد (CDRI) میں شمولیت کا اعلان کیا اور 2028-29 کے لیے اقوامِ متحدہ کی سلامتی کونسل کی غیر مستقل نشست کے لیے ہندوستان کی امیدواری کی حمایت کی۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 23 Oct 2026
జాతీయం · National
26–27 అక్టోబర్న 12వ BRICS పార్లమెంటరీ ఫోరమ్కు భారత్ ఆతిథ్యం
India to host 12th BRICS Parliamentary Forum on 26–27 October
12వ BRICS పార్లమెంటరీ ఫోరమ్కు భారత పార్లమెంట్ 2026 అక్టోబర్ 26–27 తేదీల్లో న్యూఢిల్లీలోని సంవిధాన్ సదన్ సెంట్రల్ హాల్లో ఆతిథ్యం ఇవ్వనుందని లోక్సభ స్పీకర్ ఓం బిర్లా ప్రకటించారు. 'Strengthening Parliaments for People-Centric Development' (ప్రజాకేంద్రిత అభివృద్ధి కోసం పార్లమెంట్ల బలోపేతం) ఇతివృత్తంతో స్థితిస్థాపకత, ఆవిష్కరణ, సహకారం, సుస్థిరతపై నాలుగు సెషన్లు జరుగుతాయి. BRICS సభ్య, భాగస్వామ్య దేశాల సభాధ్యక్షులు హాజరవుతారు; ప్రధాని నరేంద్ర మోదీ ప్రతినిధి బృందాలను కలుస్తారు.
The Parliament of India will host the 12th BRICS Parliamentary Forum on 26–27 October 2026 in the Central Hall of Samvidhan Sadan, New Delhi, Lok Sabha Speaker Om Birla announced. The theme is 'Strengthening Parliaments for People-Centric Development', with four sessions on resilience, innovation, cooperation and sustainability. Presiding officers from BRICS member and partner countries will attend, and Prime Minister Narendra Modi will meet the visiting delegations.
اردو · Urdu
ہندوستان 26–27 اکتوبر کو بارہویں BRICS پارلیمانی فورم کی میزبانی کرے گا
لوک سبھا کے اسپیکر اوم برلا نے اعلان کیا کہ ہندوستان کی پارلیمنٹ 26 تا 27 اکتوبر 2026 نئی دہلی میں سمودھان سدن کے سینٹرل ہال میں بارہویں BRICS پارلیمانی فورم کی میزبانی کرے گی۔ اس کا موضوع 'Strengthening Parliaments for People-Centric Development' (عوام مرکوز ترقی کے لیے پارلیمانوں کو مضبوط بنانا) ہے، جس میں لچک، اختراع، تعاون اور پائیداری پر چار اجلاس ہوں گے۔ BRICS کے رکن اور شراکت دار ممالک کے پریزائیڈنگ افسران شرکت کریں گے اور وزیر اعظم نریندر مودی آنے والے وفود سے ملاقات کریں گے۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 23 Oct 2026
జాతీయం · National
తిరుక్కురళ్ ఇతివృత్తంతో కాశీ తమిళ సంగమం 5.0
Kashi Tamil Sangamam 5.0 to celebrate the Thirukkural
కాశీ తమిళ సంగమం ఐదో ఎడిషన్ (KTS 5.0) 2026 నవంబర్ 28 నుంచి డిసెంబర్ 12 వరకు 'Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karen' (తిరుక్కురళ్ నేర్చుకుందాం) ఇతివృత్తంతో జరగనుంది. IIT మద్రాస్ నిర్వహించే రిజిస్ట్రేషన్ పోర్టల్ను కేంద్ర విద్యాశాఖ మంత్రి ప్రహ్లాద్ జోషి అక్టోబర్ 22న ప్రారంభించారు; దరఖాస్తులకు చివరి తేదీ నవంబర్ 13. తమిళనాడు నుంచి సుమారు 1,400 మంది వారణాసి, ప్రయాగ్రాజ్, అయోధ్యలను సందర్శిస్తారు. మొదటి ఎడిషన్ 2022లో జరిగింది.
The fifth edition of Kashi Tamil Sangamam (KTS 5.0) will be held from 28 November to 12 December 2026 on the theme 'Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karen'. Education Minister Pralhad Joshi launched its registration portal, hosted by IIT Madras, on 22 October; applications close on 13 November. About 1,400 participants from Tamil Nadu will visit Varanasi, Prayagraj and Ayodhya. The first edition was held in 2022.
اردو · Urdu
کاشی تمل سنگمم 5.0 کا موضوع تروکرل
کاشی تمل سنگمم کا پانچواں ایڈیشن (KTS 5.0) 28 نومبر سے 12 دسمبر 2026 تک 'Thirukkural Payilvom – Thirukkural Abhyas Karen' (آئیے تروکرل سیکھیں) کے موضوع پر منعقد ہوگا۔ مرکزی وزیر تعلیم پرہلاد جوشی نے 22 اکتوبر کو IIT مدراس کے زیرِ انتظام رجسٹریشن پورٹل کا آغاز کیا؛ درخواستیں 13 نومبر تک قبول کی جائیں گی۔ تمل ناڈو کے تقریباً 1,400 شرکا وارانسی، پریاگ راج اور ایودھیا کا دورہ کریں گے۔ پہلا ایڈیشن 2022 میں منعقد ہوا تھا۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 23 Oct 2026
ఆర్థిక వ్యవస్థ · Economy
అక్టోబర్లో బొగ్గు లోడింగ్లో రైల్వే ఆల్టైమ్ రికార్డు
Railways sets all-time coal loading record in October
బొగ్గు లోడింగ్లో భారతీయ రైల్వే ఆల్టైమ్ రికార్డు సాధించింది: 2026 అక్టోబర్లో (18వ తేదీ వరకు) గత ఏడాది ఇదే కాలంతో పోలిస్తే 22.5% వృద్ధి నమోదైంది, అంటే 2025 అక్టోబర్ కంటే రోజుకు 87 రేక్లు అధికం. 2026-27 ఆర్థిక సంవత్సరం మొదటి అర్ధభాగంలో థర్మల్ విద్యుత్ కేంద్రాలకు రోజుకు సగటున 430 బొగ్గు రేక్లను పంపింది, ఇది 7.1% పెరుగుదల. సరఫరా కోసం బొగ్గు, విద్యుత్ మంత్రిత్వ శాఖలతో రైల్వే సమన్వయం చేస్తోంది.
Indian Railways recorded an all-time high in coal loading, with 22.5% growth in October 2026 (up to 18 October) over the same period last year, or 87 more rakes per day than October 2025. In the first half of FY 2026-27, it dispatched an average of 430 coal rakes a day to thermal power plants, up 7.1%. The Railways is coordinating with the Ministries of Coal and Power on supply.
اردو · Urdu
اکتوبر میں ریلوے کا کوئلہ لوڈنگ کا ریکارڈ
ہندوستانی ریلوے نے کوئلے کی لوڈنگ میں اب تک کا سب سے بڑا ریکارڈ قائم کیا: اکتوبر 2026 میں (18 تاریخ تک) گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے 22.5% اضافہ ہوا، یعنی اکتوبر 2025 کے مقابلے روزانہ 87 ریک زیادہ۔ مالی سال 2026-27 کی پہلی ششماہی میں ریلوے نے تھرمل پاور پلانٹس کو روزانہ اوسطاً 430 کوئلہ ریک روانہ کیے، جو 7.1% اضافہ ہے۔ سپلائی کے لیے ریلوے کوئلہ اور بجلی کی وزارتوں کے ساتھ تال میل کر رہا ہے۔
Source / మూలం: pib.gov.in · dated 23 Oct 2026
Short exam-revision notes written by PrajaPrep from official primary sources (PIB, RBI, Telangana government portals and similar) — each item links to its source; the source wins if anything differs. PrajaPrep is independent and not affiliated with TGPRB, TGPSC, SSC or any government body. Practice does not guarantee selection.
